Half of landlords who want to expand their portfolios are being frustrated by the lack of mortgage finance, according to a survey conducted by LSL Property Services, which owns the UK's largest lettings agent network.