A 61-year-old man has finally won a 15-year-long battle to buy his council house, valued at £350,000 for £60,000.